【完整版】卡斯尔场边：文班亚马奠定基调 我们觉得比雷霆更强

5月29日讯 NBA季后赛西部决赛G6，马刺118-91大胜雷霆，大比分3-3平。卡斯尔赛后接受了媒体采访，以下为采访全文。

记者：斯蒂芬·卡斯尔来了，他站上来了。欢迎，恭喜你。

卡斯尔：谢谢。谢谢。

记者：当你们在面临淘汰的生死战中背水一战时，这就是绝境逢生的表现吗？

卡斯尔：绝对是的。

记者：你们今晚表现得很强硬。和我们说说G5结束后大家是怎么交流的？当时看起来大家都不在最佳状态，但今晚你们为了延续赛季却打出了这样的表现。

卡斯尔：尽量减少失误，不去想得太远。我们清楚在考虑其他事情之前必须先拿下这场比赛。我们感觉已经背水一战了，如果我们先给他们当头一棒，他们就会退缩。

记者：我的问题是，你要防守两届MVP，这是一个艰巨的任务。作为联盟里的年轻人，当你观看亚历山大的录像时，你有着无畏的心态。你不需要透露你们的比赛计划，但当你观看录像时，你看到了什么能在场上运用并奏效的东西？

卡斯尔：利用我的身形优势。如果他不能把我顶开，我就能很好地干扰他的大部分投篮，尽量让他打得艰难。努力把他逼向我们的协防。我觉得防守他是我的任务，但真正让他打得难受的是我们的团队防守。

记者：G5之后，你说你想看到文班亚马更多的表现，你需要他更有侵略性。今晚他做到了。你认为今晚的文班亚马有什么不同？

卡斯尔：我认为他上场时带着那种侵略性的心态，不管投篮进不进，他在场上都毫无保留。他走进更衣室，为我们奠定了基调。这种能量感染了整个更衣室，这就是我们能打出这种表现的原因。

记者：G5之后的第二天早上看录像时，球员们都说了些什么？不要提教练，因为教练总是有话说。球员们说了什么来准备今晚的比赛？就像你说的，这是背水一战，但在文班亚马穿着那套衣服走进来之前，大家说了什么来激励彼此？

卡斯尔：作为一个团队，我们都渴望胜利。胜利就在眼前，我们集体觉得我们比那支球队更强。我们也不想在主场让球迷失望。所以，带着回到俄克拉荷马城打抢七的机会上场，我觉得这就是所需要的全部动力。

记者：我很好奇，你的教练称你为“攻击犬”。我们谈论年轻球员时经常提到，在即将到来的七场系列赛中，如何平衡侵略性和保持纪律性。你是怎么看待和平衡这一点的？因为打得有侵略性是你比赛中很大的一部分。

卡斯尔：这很难，确实很艰难。我想保持侵略性，想把我的意志强加给比赛。但我清楚，特别是面对这些球员，作为一个年轻球员，很难去接受收敛自己的一些锋芒。但归根结底你必须为了球队这么做。我觉得比起试图把我的意志强加给比赛，让我留在场上以这种方式产生影响会更好。

记者：我喜欢这种心态。顺便说一句，我一直在等你上来，因为我需要一个来自佐治亚州南部的小伙子站出来。我们这里有来自各地的人，我一直没法庆祝。谢谢你加入我们。

卡斯尔：当然。带点佐治亚州的活力。一点点。